1 00:00:30,572 --> 00:00:35,953 (WOMAN SINGS IN FRENCH ON RADIO ) 2 00:01:24,751 --> 00:01:26,170 Oui bien, monsieur. 3 00:01:26,378 --> 00:01:28,839 - Hello. - Hi. 4 00:01:29,006 --> 00:01:31,049 - You're English. - It shows? 5 00:01:31,258 --> 00:01:35,012 You say hello with the letter U where the letter E oughta be. 6 00:01:35,220 --> 00:01:37,181 - You're American. - You noticed. 7 00:01:37,347 --> 00:01:41,310 You say hello with the letter I where the E, L, L and O ought to be. 8 00:01:43,312 --> 00:01:45,564 I hate America. 9 00:01:45,814 --> 00:01:47,900 Are you gonna tell me why? 10 00:01:48,108 --> 00:01:50,277 For the way you treat workers, black people, 11 00:01:50,527 --> 00:01:54,990 and the way you mutilate perfectly good English words. Cigarette? 12 00:01:55,199 --> 00:01:57,951 Are you trying to be nice to me? 13 00:02:02,372 --> 00:02:05,501 - Jesus Christ! - You all right? 14 00:02:05,709 --> 00:02:07,294 - He stole your bag. - Who? 15 00:02:07,503 --> 00:02:12,341 That man. He's got your bag. I saw him. Aren't you going to go after him? 16 00:02:21,808 --> 00:02:23,268 He's gone. 17 00:02:23,477 --> 00:02:28,190 - Go after him. - It's only work. I won't miss it. 18 00:02:28,398 --> 00:02:30,192 Nobody will. 19 00:02:33,403 --> 00:02:38,116 If I went after him, I'd have to stop talking to you. 20 00:02:40,285 --> 00:02:42,538 - What's your work? - British Embassy. 21 00:02:42,746 --> 00:02:44,748 - Secrets. - That kind of thing. 22 00:02:44,915 --> 00:02:47,417 Secrets, lies and propaganda. 23 00:02:47,626 --> 00:02:52,631 Don't tell me - the Germans are about to be driven back out of France. 24 00:02:52,840 --> 00:02:56,718 We're evacuating tomorrow. There'll be Nazis here in a month. 25 00:02:56,927 --> 00:03:01,598 - God, it's... - Appalling. An abomination. 26 00:03:08,939 --> 00:03:11,525 - Where do you live? - Here. 27 00:03:12,734 --> 00:03:16,113 - I meant where in Paris. - Here. 28 00:03:16,280 --> 00:03:19,867 - Upstairs. - Oh. 29 00:03:21,785 --> 00:03:24,413 Do you wanna see it? 30 00:03:24,621 --> 00:03:27,583 - My apartment. - All right. 31 00:03:58,405 --> 00:03:59,990 Nice place. 32 00:04:00,199 --> 00:04:05,495 I feel like skipping the nice place bullshit and cutting straight to the chase. 33 00:04:05,704 --> 00:04:07,164 Chase? 34 00:04:07,331 --> 00:04:11,043 Alternatively, we could drink tea, clear our throats a lot 35 00:04:11,293 --> 00:04:16,673 and have a long conversation about the weather while we wait for Herr Hitler. 36 00:04:17,883 --> 00:04:19,676 So... 37 00:04:21,428 --> 00:04:23,138 What do you think? 38 00:04:25,098 --> 00:04:27,226 Overcast? 39 00:04:28,393 --> 00:04:30,354 Some light rain? 40 00:04:32,898 --> 00:04:35,025 Sunny spells? 41 00:04:36,818 --> 00:04:39,988 Are we in for a spot of high pressure? 42 00:04:50,624 --> 00:04:52,584 Wait. You're not... 43 00:04:52,835 --> 00:04:54,670 - What? - You know. 44 00:04:55,671 --> 00:04:57,589 No, I don't know. 45 00:05:00,008 --> 00:05:02,386 Am I a prostitute? 46 00:05:02,594 --> 00:05:04,555 Is that what you're asking? 47 00:05:04,805 --> 00:05:09,017 Oh, my God, no. No. I am not a prostitute. 48 00:05:09,226 --> 00:05:13,522 I'm a lapsing Catholic, but I haven't lapsed that far. 49 00:05:13,730 --> 00:05:17,150 I'm sorry. It was... I thought... I'm so sorry. 50 00:05:17,359 --> 00:05:21,572 Do me a favor... Shut up and kiss me. 51 00:06:41,109 --> 00:06:43,695 Hi... Hello. 52 00:06:46,615 --> 00:06:49,785 - You're leaving. - Seems like the smart thing to do. 53 00:06:49,993 --> 00:06:52,287 Yes, of course. 54 00:06:52,496 --> 00:06:54,540 I'm gonna try and get to England. 55 00:06:54,748 --> 00:07:00,212 With no gas and no trains running, it won't be easy. What about you? 56 00:07:00,420 --> 00:07:03,340 We're evacuating the embassy tonight. 57 00:07:03,507 --> 00:07:06,969 We've hoarded enough petrol and a couple of trucks. 58 00:07:07,177 --> 00:07:10,806 - We'll make a run for the Channel. - That's good. 59 00:07:11,807 --> 00:07:17,145 You have to grab it when it comes along. Grab it and hold on for dear life. 60 00:07:17,354 --> 00:07:19,648 - What? - The thing is... 61 00:07:19,857 --> 00:07:23,110 Come with me, Melinda. I'll get you to England. 62 00:07:23,318 --> 00:07:25,821 On the back of your white horse? 63 00:07:26,029 --> 00:07:31,034 Donald, it's easy to confuse things at moments like these. Everything is crazy. 64 00:07:31,243 --> 00:07:34,371 - You might think I'm the real thing... - You are. 65 00:07:34,580 --> 00:07:37,749 I don't think you can trust your feelings now. 66 00:07:37,958 --> 00:07:42,171 I've never been clearer about anything. I'm not letting you go. 67 00:07:42,379 --> 00:07:45,174 You don't have a choice. 68 00:07:51,555 --> 00:07:56,351 - What is it you have to grab? - Happiness, of course! 69 00:07:56,560 --> 00:07:58,353 Happiness. 70 00:08:10,574 --> 00:08:14,620 Good morning. Here are my papers. You wait here. 71 00:08:25,756 --> 00:08:30,636 My orders are embassy staff and dependants only. There isn't room for anyone else. 72 00:08:30,844 --> 00:08:33,722 There's no way for her to get out of the city. 73 00:08:33,931 --> 00:08:36,725 - That's not my problem. - What's happening? 74 00:08:36,934 --> 00:08:40,771 - He wants to bring his friend. - Not unless you're married. 75 00:08:40,938 --> 00:08:42,940 That's ridiculous. 76 00:08:43,106 --> 00:08:46,026 - How long have you known her? - Not long. 77 00:08:46,235 --> 00:08:48,529 - How long? - Two days. 78 00:08:48,737 --> 00:08:50,197 Sorry. 79 00:09:07,840 --> 00:09:12,219 Look. I love you. I think you're beautiful and funny and clever. 80 00:09:12,427 --> 00:09:14,096 And beautiful. 81 00:09:14,304 --> 00:09:19,059 - I understand. Thank you for trying. - No. That's not what I'm saying. 82 00:09:19,977 --> 00:09:24,982 - What are you saying? - I'm asking you to marry me, actually. 83 00:09:27,651 --> 00:09:30,779 - I don't know. - You have to decide. 84 00:09:30,988 --> 00:09:33,115 - Now? - Now. 85 00:09:40,372 --> 00:09:42,124 Yes... 86 00:09:42,875 --> 00:09:44,835 actually! 87 00:09:54,678 --> 00:09:57,973 If any man can show any just cause 88 00:09:58,182 --> 00:10:03,645 why Donald and Melinda may not lawfully be joined together, 89 00:10:03,854 --> 00:10:09,818 let him now speak or else hereafter forever hold his peace. 90 00:10:14,281 --> 00:10:18,160 I pronounce that Donald and Melinda... 91 00:10:19,203 --> 00:10:21,663 be man and wife together. 92 00:10:21,872 --> 00:10:27,377 In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost... 93 00:10:28,253 --> 00:10:30,047 - Amen. - Amen. 94 00:10:30,255 --> 00:10:32,549 You may kiss the bride. 95 00:10:36,011 --> 00:10:39,598 (WOMAN SINGS) Allons enfants de la patrie 96 00:10:39,848 --> 00:10:42,893 Le jour de gloire est arrive 97 00:10:43,143 --> 00:10:46,438 Contre nous, de la tyrannie 98 00:10:46,647 --> 00:10:49,816 L'etendard sanglant est leve 99 00:10:50,025 --> 00:10:52,694 L'etendard sanglant est leve 100 00:10:52,903 --> 00:10:54,655 Entendez vous... 101 00:10:54,863 --> 00:10:56,365 Thank you, Jack. 102 00:10:56,573 --> 00:10:58,867 - To Donald's new wife. - Cheers. 103 00:11:00,786 --> 00:11:05,249 Why do you want a French letter? Why do you care where your emissions end up? 104 00:11:05,415 --> 00:11:09,378 - Amazing what you can get in this. - Anything I need to know? 105 00:11:09,586 --> 00:11:11,839 About things? 106 00:11:12,047 --> 00:11:14,716 Anthony's got himself into MI5 107 00:11:14,925 --> 00:11:18,053 and I'm now Head of Soviet Counter-Intelligence. 108 00:11:18,262 --> 00:11:20,764 So I'm the man in British Intelligence 109 00:11:21,014 --> 00:11:24,935 in charge of making sure people like us don't become people like us! 110 00:11:25,185 --> 00:11:29,356 No Soviet mole will get past Kim Philby. Welcome home, Donald. 111 00:11:29,606 --> 00:11:33,151 - Are you happy? - Yes, very. 112 00:11:33,402 --> 00:11:35,487 That's what I thought. 113 00:11:36,989 --> 00:11:39,658 - I have to go. - Back to the wife. 114 00:11:39,867 --> 00:11:42,911 - I'm off to the lavatory. - Which one? 115 00:11:43,120 --> 00:11:45,372 Hyde Park Corner, I think. 116 00:11:52,880 --> 00:11:54,548 (DOOR SHUTS) 117 00:11:54,756 --> 00:11:57,801 - You're very quiet. - Who's Colonel Winter? 118 00:11:58,010 --> 00:11:59,803 - The Chief Vet. Why? - Vet? 119 00:12:00,012 --> 00:12:03,765 - Head of Vetting at MI5. - I've been summonsed. 120 00:12:03,974 --> 00:12:06,768 I think they're onto me. 121 00:12:06,977 --> 00:12:08,478 How? 122 00:12:10,063 --> 00:12:13,859 Wait. They told you? They told you to see him? 123 00:12:14,067 --> 00:12:18,322 If they were sure, they'd pull you in, they wouldn't tell you in advance. 124 00:12:18,530 --> 00:12:22,034 Or they warn the suspect and watch how he behaves. 125 00:12:28,665 --> 00:12:31,126 - You waited? - What? 126 00:12:31,335 --> 00:12:34,963 You wanted until Guy and Donald had left before telling me. 127 00:12:35,172 --> 00:12:36,882 - Yes. - You're listening. 128 00:12:37,090 --> 00:12:40,135 - Servants have ears. - You're not a servant. 129 00:12:40,344 --> 00:12:46,934 I cook, I clean, I fuck Guy Burgess. Or rather he fucks me. What else am I? 130 00:12:47,142 --> 00:12:50,812 - You changed the subject. - I want to protect them. 131 00:12:51,021 --> 00:12:53,232 You tell each other everything. 132 00:12:53,440 --> 00:12:56,109 - They're out of kilter. Donald is... - Happy. 133 00:12:56,318 --> 00:13:00,656 Happiness is unreliable. It's the worst thing that can happen to an agent. 134 00:13:00,864 --> 00:13:03,742 - And Guy is... - Deeply unpredictable. 135 00:13:03,992 --> 00:13:06,787 It's best they don't know. 136 00:13:31,270 --> 00:13:35,482 He does things with cigarettes. It's to see if the hand shakes. 137 00:13:36,525 --> 00:13:39,987 And he'll know you smoke, so don't say no to one. 138 00:13:42,739 --> 00:13:44,700 You'll be fine. 139 00:13:50,038 --> 00:13:51,707 Cigarette? 140 00:13:53,542 --> 00:13:55,460 Thank you. 141 00:14:14,104 --> 00:14:17,065 - It doesn't work. - Sorry, old chap. 142 00:14:42,090 --> 00:14:43,634 (KNOCK) 143 00:14:43,884 --> 00:14:46,762 Kim, this is James Jesus Angleton. 144 00:14:46,970 --> 00:14:50,599 He's from American Intelligence and he's here to learn. 145 00:14:50,807 --> 00:14:53,560 He's going to be shadowing you. 146 00:15:00,067 --> 00:15:01,693 Hello. 147 00:15:04,863 --> 00:15:06,949 You were a Communist. 148 00:15:09,660 --> 00:15:13,747 I had sympathies, yes. Leanings, in fact. 149 00:15:13,956 --> 00:15:17,376 At Cambridge. As a lot of Cambridge men did. 150 00:15:20,003 --> 00:15:23,590 - I'm getting over it now. - You're not there yet. 151 00:15:25,008 --> 00:15:30,973 I was leaning a long way and correcting the lean is a bit of a process. 152 00:15:34,852 --> 00:15:38,564 - What do you think of that? - The painting? 153 00:15:40,107 --> 00:15:42,818 It's terrible. Unforgivably bad. 154 00:15:43,026 --> 00:15:45,821 - Art is very close to your heart. - Yes. 155 00:15:46,029 --> 00:15:51,451 ''If a picture has no social function, it has no value.'' ''Spectator''. Do you believe that? 156 00:15:53,453 --> 00:15:57,624 - I wrote it. - It sounds very left-leaning to me. 157 00:16:00,878 --> 00:16:05,340 I suppose my art criticism is the last to stop leaning. 158 00:16:08,177 --> 00:16:10,929 Be best if it did, old chap. 159 00:16:15,726 --> 00:16:18,228 - Are we finished? - Yes. 160 00:16:19,188 --> 00:16:21,481 - May I ask who...? - No. 161 00:16:22,774 --> 00:16:24,776 No. Of course. 162 00:16:54,598 --> 00:16:57,392 - Are you OK? - Fine, fine. 163 00:16:58,101 --> 00:17:01,563 - You're Anthony Blunt. - Do I know you? 164 00:17:01,813 --> 00:17:05,734 I'm over here learning how to do things. We're babies at this game. 165 00:17:05,943 --> 00:17:09,279 - I'm... - Game, yes. Like cowboys and Indians. 166 00:17:09,530 --> 00:17:13,825 - Will you excuse me? I have to get home. - Sure. 167 00:17:14,034 --> 00:17:19,248 Perhaps if you Americans had the courage to join the war, it wouldn't be a game. 168 00:17:25,087 --> 00:17:27,089 (LIVELY DANCE MUSIC) 169 00:17:27,297 --> 00:17:31,260 Guy Liddell is his name. Cheer him up, Jack. Go on. 170 00:17:31,468 --> 00:17:37,599 His wife, Calypso, has just run off with his step-brother, which is a bit upsetting. 171 00:17:37,808 --> 00:17:39,810 If he's married, what can I do? 172 00:17:40,018 --> 00:17:43,522 I think he's been looking in the wrong direction all his life. 173 00:17:43,772 --> 00:17:46,733 And he's something important in Intelligence? 174 00:17:46,942 --> 00:17:50,904 He's very important in MI5 and we'd love him to be our friend. 175 00:17:51,154 --> 00:17:54,324 - Off you go, Jack. - You treat me like a tart. 176 00:17:54,575 --> 00:17:57,744 Do stop whining. There's a war on. 177 00:17:57,995 --> 00:17:59,830 Anthony. 178 00:18:11,925 --> 00:18:15,262 Kim looks pleased with Donald's new wife. 179 00:18:16,013 --> 00:18:18,432 What's your name, ducky? 180 00:18:18,640 --> 00:18:21,393 Vladimir Ilyich Ulyanov. 181 00:18:21,602 --> 00:18:25,189 Don't tell a soul. I'm Stalin's man in Soho, ducky. 182 00:18:25,397 --> 00:18:27,357 Stalin? Hitler's friend? 183 00:18:38,660 --> 00:18:41,830 - Kim's new girlfriend? - No. 184 00:18:42,039 --> 00:18:45,167 - Soon will be. - Why do you say that? 185 00:18:45,375 --> 00:18:48,086 She's a helluva lady and he's a helluva guy. 186 00:18:48,337 --> 00:18:52,049 - This isn't an American musical. - She'd be a great catch. 187 00:18:52,257 --> 00:18:54,218 She's my wife. 188 00:19:03,060 --> 00:19:04,728 Excuse me. 189 00:19:10,692 --> 00:19:12,110 All right? 190 00:19:12,319 --> 00:19:15,030 - It was all about art. - No mistakes? 191 00:19:15,239 --> 00:19:20,786 They think Communism is like undergraduate measles. A rash in one's youth. 192 00:19:20,994 --> 00:19:25,457 I slipped in a stupid question - who'd pointed out the left-winger in me. 193 00:19:25,707 --> 00:19:28,627 No real Soviet agent would ever be so crass. 194 00:19:28,877 --> 00:19:32,798 I'd still like to know who it was. Who is that? 195 00:19:33,048 --> 00:19:38,679 James Jesus Angleton. My new shadow. He's young, keen. 196 00:19:38,887 --> 00:19:41,348 Easy enough to handle. 197 00:19:43,600 --> 00:19:46,270 No one's remembered it's my birthday. 198 00:19:46,478 --> 00:19:49,398 (SIREN WAILS) 199 00:19:49,606 --> 00:19:53,193 Nobody move! Nobody leave! 200 00:19:54,403 --> 00:19:57,739 It's Anthony's birthday! 201 00:19:57,948 --> 00:20:01,243 The Luftwaffe can go to hell! 202 00:20:01,451 --> 00:20:03,412 (ALL) Hooray! 203 00:20:05,205 --> 00:20:08,750 I saw you. I'm not stupid. You were touching him. 204 00:20:09,001 --> 00:20:11,837 - You're drunk. - Doesn't make me wrong. 205 00:20:14,339 --> 00:20:19,595 Touch of the arm, a whisper in the ear. I saw you. Where did you learn that? 206 00:20:19,803 --> 00:20:24,349 The American way of adultery, to go with American arrogance and... 207 00:20:24,558 --> 00:20:27,561 - I'm pregnant. - What? 208 00:20:28,979 --> 00:20:31,106 I'm pregnant. 209 00:20:33,025 --> 00:20:34,735 Whoopsy! 210 00:20:37,613 --> 00:20:39,781 I'm sorry. 211 00:20:42,659 --> 00:20:44,620 I'm sorry. 212 00:20:46,246 --> 00:20:50,667 Happy birthday, dear Anthony 213 00:20:50,834 --> 00:20:54,046 Happy birthday 214 00:20:54,254 --> 00:20:58,217 To you! 215 00:21:01,595 --> 00:21:04,056 This was delivered this morning. 216 00:21:12,689 --> 00:21:15,526 - It's from Queen Mary. - What is it? 217 00:21:16,985 --> 00:21:19,571 It's a reticule, obviously. 218 00:21:19,780 --> 00:21:22,741 - What's a reticule? - It's a handbag. 219 00:21:22,950 --> 00:21:25,994 The Windsors have given Anthony a handbag! 220 00:21:34,753 --> 00:21:39,258 ''Now that you have hurdled the Colonel, we're expecting you soon.'' 221 00:21:39,466 --> 00:21:41,468 - Windsor. - What? 222 00:21:41,677 --> 00:21:44,137 My God, it's the House of Windsor. 223 00:21:44,346 --> 00:21:49,351 You saw the Vet because the Windsors want to give you a job. Of course. 224 00:21:49,560 --> 00:21:52,521 Anthony Blunt, By Royal Appointment. 225 00:21:52,729 --> 00:21:55,691 Where is it? Who's stolen my present? 226 00:21:59,069 --> 00:22:03,657 There wasn't anyone before you, Melinda. You're the one. 227 00:22:05,117 --> 00:22:08,203 When I see you not being with me... 228 00:22:08,912 --> 00:22:11,206 I feel scared. 229 00:22:11,415 --> 00:22:14,710 It all comes out. I want to tell you everything. 230 00:22:14,918 --> 00:22:17,629 If I feel jealous, I want to tell you. 231 00:22:18,589 --> 00:22:20,632 No secrets. 232 00:22:22,426 --> 00:22:24,428 No secrets. 233 00:22:26,263 --> 00:22:27,723 (EXPLOSION) 234 00:22:27,931 --> 00:22:30,267 Christ! Come on. 235 00:22:30,475 --> 00:22:32,936 (ALARM BELLS RING) 236 00:22:34,730 --> 00:22:37,983 (EXPLOSION) 237 00:22:50,454 --> 00:22:52,998 - We're safe here. - Melinda... 238 00:22:53,207 --> 00:22:55,167 I'm cold. 239 00:23:00,631 --> 00:23:02,466 Better? 240 00:23:03,509 --> 00:23:08,847 When I was five, my father took me to the cathedral at Orvieto in Italy. 241 00:23:09,056 --> 00:23:12,100 I asked him what the boxes with curtains were 242 00:23:12,309 --> 00:23:15,229 and he explained about confession and sin. 243 00:23:16,271 --> 00:23:22,236 I asked him how long it would take to confess all your sins. About two days? 244 00:23:22,444 --> 00:23:25,656 He laughed. A big laugh. 245 00:23:26,448 --> 00:23:29,493 I thought he meant two days wouldn't cover it. 246 00:23:29,660 --> 00:23:31,995 All the sins. 247 00:23:33,330 --> 00:23:37,084 - There's something you need to know. - What is it? 248 00:23:39,253 --> 00:23:42,005 - Donald, what? - It's... 249 00:23:42,214 --> 00:23:45,551 It's... It's what I do. 250 00:23:48,512 --> 00:23:50,138 What? 251 00:23:51,473 --> 00:23:53,725 Donald, don't scare me. 252 00:23:54,643 --> 00:23:56,645 I'm just going to say it. 253 00:23:57,771 --> 00:23:59,481 I'm a spy. 254 00:24:01,567 --> 00:24:05,654 - You're laughing. - It's a war. People work in intelligence. 255 00:24:05,863 --> 00:24:10,659 I knew. It's obvious. You silly man. I knew. 256 00:24:10,868 --> 00:24:14,788 But it's good work. I'm proud of you. 257 00:24:16,290 --> 00:24:17,499 Melinda... 258 00:24:17,749 --> 00:24:22,004 I don't want to know any more. It's important and it's secret. 259 00:24:22,212 --> 00:24:25,549 - Let's keep it simple. - It can never be simple. 260 00:24:25,757 --> 00:24:29,011 Let's talk about it later. I'm so tired. 261 00:24:29,261 --> 00:24:31,221 I work for someone else. 262 00:24:35,184 --> 00:24:36,435 Who? 263 00:24:40,022 --> 00:24:41,607 Moscow. 264 00:24:44,359 --> 00:24:45,694 What? 265 00:24:46,904 --> 00:24:49,031 I work for Moscow. 266 00:25:09,343 --> 00:25:13,555 - What are you doing? - I don't think it's funny. 267 00:25:13,805 --> 00:25:17,935 It's a wonderful thing to get a present from her. Wonderful. 268 00:25:21,855 --> 00:25:24,775 I've had enough of tarting for Guy. 269 00:25:24,983 --> 00:25:28,111 I'm tired of cheering up important men. 270 00:25:30,781 --> 00:25:36,495 Particularly when there's somebody close to home who needs cheering up. 271 00:25:39,915 --> 00:25:41,875 Do you mind if I sit down? 272 00:25:59,560 --> 00:26:04,356 - What are you doing? - I want to be in a safe place for the baby. 273 00:26:06,149 --> 00:26:09,903 I'm going home. New York. 274 00:26:10,112 --> 00:26:13,448 When will you be back? Melinda? 275 00:26:14,908 --> 00:26:16,869 You will come back? 276 00:26:18,996 --> 00:26:21,248 I don't know. 277 00:26:31,758 --> 00:26:35,470 Yesterday I saw a man walking his dog. 278 00:26:37,681 --> 00:26:41,268 Man and dog...walking. 279 00:26:43,312 --> 00:26:45,480 Very moving, frankly. 280 00:26:46,607 --> 00:26:50,027 Routine, you see? Structure, order. 281 00:26:51,028 --> 00:26:54,031 In the middle of all this war horror. 282 00:26:56,575 --> 00:27:02,206 Comb your hair, clean your teeth...walk your dog. 283 00:27:03,165 --> 00:27:06,293 - That's my tip. - Yes, sir. 284 00:27:06,502 --> 00:27:09,713 It's what I want this nation to understand. 285 00:27:09,922 --> 00:27:13,008 Of course, I can't say it. It would sound so... 286 00:27:14,885 --> 00:27:17,471 banal next to him. 287 00:27:18,722 --> 00:27:20,432 Churchill? 288 00:27:20,641 --> 00:27:23,894 Fight them on the beaches... clean your teeth. 289 00:27:24,102 --> 00:27:28,440 People always need a straight man alongside the comedian. 290 00:27:32,945 --> 00:27:37,074 - What is your relationship to us? - Queen Mary and my mother are cousins. 291 00:27:37,324 --> 00:27:41,578 - What does that make us? - The sons of cousins and a bit German. 292 00:27:41,787 --> 00:27:47,543 You know what I can't understand? How the German people cannot see it. 293 00:27:47,751 --> 00:27:50,337 - Sir? - The little Austrian corporal. 294 00:27:50,546 --> 00:27:53,549 Can't they see how ludicrous he is? 295 00:27:54,550 --> 00:27:56,009 He's so... 296 00:27:57,761 --> 00:27:59,680 preposterous. 297 00:28:02,057 --> 00:28:03,809 Anyway... 298 00:28:05,102 --> 00:28:09,523 It's a mess here. Needs cataloguing - all the art. 299 00:28:09,731 --> 00:28:12,985 Can you fit it in with your hush-hush work? 300 00:28:14,444 --> 00:28:21,577 I could put in a word if you find the hush-hush gets too...onerous. 301 00:28:27,708 --> 00:28:29,877 I love this country. 302 00:28:30,919 --> 00:28:35,757 I did not realize how much I loved it until now. 303 00:28:37,092 --> 00:28:41,805 We're going into the East End this afternoon - the Queen and I. 304 00:28:42,014 --> 00:28:45,392 We're going to pretend to be ordinary people. 305 00:28:46,185 --> 00:28:47,936 Her idea. 306 00:28:50,063 --> 00:28:54,568 Betty Windsor for the afternoon, mucking in with the Joneses. 307 00:29:01,200 --> 00:29:05,287 The Germans have moved four divisions to the Polish-Russian border. 308 00:29:05,496 --> 00:29:07,498 - They're about to invade? - Yes. 309 00:29:07,706 --> 00:29:10,584 My God. How did we get this information? 310 00:29:10,792 --> 00:29:15,756 Our infiltration of the army is non-existent and there's no air reconnaissance. 311 00:29:16,006 --> 00:29:20,969 - We've decided not to warn the Russians. - What? Why not? 312 00:29:21,178 --> 00:29:24,348 - We have to protect our source. - What source? 313 00:29:24,556 --> 00:29:30,562 Wait. Is it the codes? It's the German codes. My God, we're breaking Enigma! 314 00:29:30,771 --> 00:29:34,316 That's all, Kim. Thank you. 315 00:29:37,653 --> 00:29:39,404 - Breathtaking. - What? 316 00:29:39,613 --> 00:29:43,659 Why is he telling you and me? It's so slipshod. 317 00:29:43,867 --> 00:29:46,829 We don't need to know, so we shouldn't. 318 00:29:47,746 --> 00:29:50,749 Take the rest of the day off, Angleton. 319 00:29:51,542 --> 00:29:54,545 What have we got? ''Classified.'' 320 00:29:55,212 --> 00:29:56,880 ''Secret.'' 321 00:29:57,130 --> 00:30:00,133 ''Top secret.'' ''Most secret.'' 322 00:30:00,384 --> 00:30:04,179 Very good. What a hard day at the office. 323 00:30:06,890 --> 00:30:08,851 - It's going to happen. - What is? 324 00:30:09,059 --> 00:30:11,019 - At last. - What? 325 00:30:14,898 --> 00:30:18,277 Germany is going to invade Russia. 326 00:30:19,403 --> 00:30:23,448 Great Britain and Russia - allies against Hitler. 327 00:30:25,033 --> 00:30:26,994 Born again. 328 00:30:27,911 --> 00:30:29,705 Born again! 329 00:30:30,998 --> 00:30:32,708 Thank God. 330 00:30:38,547 --> 00:30:42,384 - On the side of the angels. - The bulldog and the bear. 331 00:30:42,593 --> 00:30:45,554 This means we're double patriots. 332 00:30:45,762 --> 00:30:48,015 (THEY LAUGH) 333 00:30:48,265 --> 00:30:51,685 Born again, Anthony? Is that how you feel? 334 00:30:51,935 --> 00:30:54,354 Or is it too late for you? 335 00:30:58,567 --> 00:31:01,528 (JAUNTY WHISTLING) 336 00:31:16,627 --> 00:31:18,378 Eton old school. 337 00:31:19,963 --> 00:31:23,342 - Sir was at Eton? - Trinity College? 338 00:31:28,847 --> 00:31:32,434 - Sir was at Cambridge? - And something red. 339 00:31:34,144 --> 00:31:36,772 Sir is a very happy Communist. 340 00:31:38,857 --> 00:31:41,109 Which tie would sir like to wear now? 341 00:31:41,318 --> 00:31:45,989 Spoilt for choice. So bloody wonderfully spoilt for choice. 342 00:31:47,950 --> 00:31:50,494 (MUSIC: HANDEL'S ''MESSIAH'') 343 00:32:15,644 --> 00:32:17,604 Missing Melinda? 344 00:32:18,522 --> 00:32:19,982 Yes. 345 00:32:21,066 --> 00:32:24,736 - She didn't go home to escape the war? - No. 346 00:32:24,945 --> 00:32:27,030 You were too much in love. 347 00:32:28,365 --> 00:32:33,912 No one steps back from love. Not even if there's a war on your doorstep. 348 00:32:34,746 --> 00:32:37,166 It was something I told her. 349 00:33:00,022 --> 00:33:02,191 What did you tell her? 350 00:33:07,196 --> 00:33:09,114 I told her about me. 351 00:33:13,327 --> 00:33:15,245 About what you do? 352 00:33:16,997 --> 00:33:18,749 Yes. 353 00:33:29,092 --> 00:33:32,804 I don't want you to tell anyone else about this. 354 00:33:33,013 --> 00:33:36,975 Don't tell Moscow. We can deal with this. Can't we? 355 00:33:38,435 --> 00:33:40,229 Can't we? 356 00:33:57,955 --> 00:34:01,375 This is highly irregular. What is it? 357 00:34:01,625 --> 00:34:03,836 - Has something happened? - Yes. 358 00:34:05,838 --> 00:34:08,048 You seem a little nervous. 359 00:34:08,257 --> 00:34:11,093 One of our mutual friends in trouble? 360 00:34:16,181 --> 00:34:21,186 I just wanted you to know there are no British agents working inside Russia. 361 00:34:21,395 --> 00:34:23,230 None. 362 00:34:25,148 --> 00:34:27,150 Anything else? 363 00:34:28,360 --> 00:34:33,657 I want out. I want to stop working for British Intelligence. 364 00:34:33,866 --> 00:34:37,619 I'm more tired than it's possible to be and my nerves are shot. 365 00:34:37,828 --> 00:34:43,709 - Moscow doesn't let well-placed men leave. - Unless they're better-placed elsewhere. 366 00:34:43,959 --> 00:34:48,338 - For example? - The royal family, chatting with the King. 367 00:34:49,506 --> 00:34:54,636 We've lost a man, or rather, he's in limbo. He worked for us, then he went quiet. 368 00:34:54,845 --> 00:34:56,805 You've changed the subject. 369 00:34:57,014 --> 00:35:00,475 We think he may have access to very important secrets 370 00:35:00,684 --> 00:35:03,061 and the responsibility has affected him. 371 00:35:04,354 --> 00:35:06,315 It can happen. 372 00:35:07,357 --> 00:35:09,693 A weaker man than you. 373 00:35:11,862 --> 00:35:13,614 Where is he? 374 00:35:13,822 --> 00:35:17,451 His name is Cairncross and he's working in Bletchley Park. 375 00:35:17,659 --> 00:35:21,497 I wonder if you might dig him up and see how he's feeling. 376 00:35:23,415 --> 00:35:28,003 If you did a good job, Moscow would look favorably on your request. 377 00:36:00,452 --> 00:36:04,957 I'm getting nods and winks. I think promotion is in the air. 378 00:36:06,792 --> 00:36:09,336 - Anthony? - I'm being followed. 379 00:36:09,545 --> 00:36:12,589 - Are you sure? - No, not entirely. 380 00:36:12,798 --> 00:36:17,886 Will you do something for me? Moscow wants me to visit a friend who's gone quiet. 381 00:36:18,095 --> 00:36:20,138 - Where? - Bletchley. Tomorrow. 382 00:36:20,347 --> 00:36:22,599 I want you to follow me. 383 00:36:22,808 --> 00:36:27,062 And see who else is forming a queue behind Anthony Blunt. 384 00:36:55,465 --> 00:36:57,926 (WHISTLE BLOWS) 385 00:36:59,094 --> 00:37:00,804 Mind the doors! 386 00:37:01,847 --> 00:37:04,266 Stand clear! Mind the doors! 387 00:37:35,088 --> 00:37:38,634 - I know who they are. - Is the game up? Are they MI5? 388 00:37:38,842 --> 00:37:42,179 They're Soviet, Anthony. They're Soviet. 389 00:37:49,478 --> 00:37:51,563 Bletchley is half a mile from here. 390 00:37:51,772 --> 00:37:54,900 Is there anything you said that could have been misinterpreted? 391 00:37:55,108 --> 00:37:58,487 - No. Nothing. - I don't understand. Why? 392 00:37:58,737 --> 00:38:01,323 - The look on his face. - Who? What? 393 00:38:01,532 --> 00:38:06,203 Henry. When I told him Britain had no agents inside Russia. His look was disbelief. 394 00:38:06,453 --> 00:38:08,539 - But it's true. - I know it's true. 395 00:38:08,789 --> 00:38:14,336 But Moscow has an ego that doesn't believe that Britain isn't paying them attention. 396 00:38:14,545 --> 00:38:18,173 - They think we're lying? - Feeding them disinformation. 397 00:38:19,049 --> 00:38:23,011 - They think we might be... - Double-crossing them. Moles? 398 00:38:23,220 --> 00:38:25,514 What do we do? Tell them we're not? 399 00:38:25,722 --> 00:38:31,103 No. We'll make sure we get the biggest secret there is and pass it on. 400 00:38:31,311 --> 00:38:36,567 If a gift is large enough, it always comes with love, and they'll see that. 401 00:38:48,203 --> 00:38:50,038 I know why you're here. 402 00:38:50,247 --> 00:38:54,042 It must be a lonely life. 12-hour shifts of code breaking 403 00:38:54,251 --> 00:38:59,173 and then back here to the gas fire and the crossword and damp bread for tea. 404 00:38:59,423 --> 00:39:01,717 You won't get at me. I've made my mind up. 405 00:39:01,925 --> 00:39:08,140 Are you thinking straight? Codes, codes, codes. It must dominate the mind. 406 00:39:08,348 --> 00:39:10,475 It's very simple. 407 00:39:10,684 --> 00:39:15,230 The Red Army is hopelessly infiltrated by German spies. 408 00:39:15,439 --> 00:39:18,609 If we tell the Soviets what we're getting from Enigma, 409 00:39:18,817 --> 00:39:21,403 the Germans will pick it up. 410 00:39:21,612 --> 00:39:26,408 Have you seen the casualty figures? 30,000 a week on the Eastern front. 411 00:39:26,617 --> 00:39:29,328 30,000 Russians every week. 412 00:39:30,787 --> 00:39:34,166 I think there's a moral obligation to help them. 413 00:39:34,416 --> 00:39:36,627 But I understand. Your world is small. 414 00:39:36,877 --> 00:39:40,214 I don't blame you for not seeing the moral perspective. 415 00:39:40,422 --> 00:39:43,008 It's winning us the war! Breaking the code. 416 00:39:43,258 --> 00:39:46,512 We know so much about what the Germans are doing, 417 00:39:46,720 --> 00:39:50,098 and if the Germans find out and change the code... 418 00:39:51,225 --> 00:39:55,687 that would damage us very, very badly. 419 00:39:55,896 --> 00:39:59,691 Us? The 30,000 are us too. 420 00:39:59,900 --> 00:40:04,905 Aren't they? If the average Russian weren't prepared to die fighting the Fascists, 421 00:40:05,113 --> 00:40:07,574 Hitler would be in Downing Street now. 422 00:40:08,575 --> 00:40:14,164 Churchill doesn't mind if Russians die in their millions because they're not ''us''. 423 00:40:14,373 --> 00:40:18,418 That's his moral perspective. ''Let the Reds die.'' 424 00:40:20,587 --> 00:40:23,966 The answer is no. I won't do it. 425 00:40:24,174 --> 00:40:26,468 That's my choice. 426 00:40:30,514 --> 00:40:32,641 The answer is not no. 427 00:40:32,891 --> 00:40:38,355 The answer is you made a bigger choice some time ago to work for Moscow 428 00:40:38,564 --> 00:40:40,566 to fight Fascism. 429 00:40:40,774 --> 00:40:43,485 And that doesn't go away...ever. 430 00:40:44,695 --> 00:40:47,156 I hope you understand that. 431 00:40:48,365 --> 00:40:51,785 - Are you threatening me? - Of course. 432 00:40:51,994 --> 00:40:53,954 Of course I am. 433 00:41:11,889 --> 00:41:13,849 Not tonight, Jack. 434 00:41:18,395 --> 00:41:21,148 - It used to be so exciting. - Sex? 435 00:41:22,566 --> 00:41:25,027 - Spying. - I don't like that word. 436 00:41:25,277 --> 00:41:27,279 It's so underhand. 437 00:41:28,489 --> 00:41:33,869 Excitement was one of the main reasons for doing it - apart from the good reason. 438 00:41:34,077 --> 00:41:36,705 The whiff of danger, all that. 439 00:41:40,751 --> 00:41:44,505 I think I've been running away from boredom all my life. 440 00:41:45,589 --> 00:41:48,050 A flight from ennui. 441 00:41:49,384 --> 00:41:52,721 - It's funny... - Funny? 442 00:41:52,930 --> 00:41:55,098 You, I talk to. 443 00:41:57,726 --> 00:42:00,062 Is it getting too much? 444 00:42:03,607 --> 00:42:05,484 Anthony... 445 00:42:06,485 --> 00:42:07,903 Is it? 446 00:42:08,111 --> 00:42:09,947 Look at me. 447 00:42:11,865 --> 00:42:13,992 Look at me. 448 00:42:44,898 --> 00:42:46,358 Melinda. 449 00:42:52,156 --> 00:42:54,783 I lost the baby, Donald. 450 00:42:54,992 --> 00:42:56,743 He died. 451 00:42:57,870 --> 00:43:01,582 - He was born and he died. - He? 452 00:43:12,009 --> 00:43:16,722 - We missed you yesterday. - I went to see an old friend who's unwell. 453 00:43:17,848 --> 00:43:19,808 Would you mind, Angleton? 454 00:43:25,230 --> 00:43:29,151 Walter Krivitsky. He's with the Soviet Embassy in Washington. 455 00:43:29,401 --> 00:43:32,112 - Or he was. - Where is he now? 456 00:43:32,321 --> 00:43:35,073 He's coming over to us and we've got a taster. 457 00:43:35,365 --> 00:43:38,869 We've got a mole inside the British intelligence services. 458 00:43:40,621 --> 00:43:42,539 Does he give a name? 459 00:43:42,789 --> 00:43:47,419 A tall, fair Scot with bohemian tastes from a well-to-do family. 460 00:43:50,547 --> 00:43:52,382 - No name? - Not yet. 461 00:43:53,258 --> 00:43:55,844 - Is he the real thing? - We're checking. 462 00:43:56,053 --> 00:43:59,348 We have Krivitsky holed up in a hotel in Washington. 463 00:43:59,556 --> 00:44:03,685 A tall, fair Scot. Bohemian tastes. 464 00:44:05,604 --> 00:44:07,523 Any ideas? 465 00:44:10,567 --> 00:44:13,028 Can I have a look at the file? 466 00:44:22,412 --> 00:44:23,914 Krivitsky. 467 00:44:30,128 --> 00:44:33,298 To D-Day - the start of the end of the war. 468 00:44:41,640 --> 00:44:45,310 - I didn't know you two knew each other. - Americans in London. 469 00:44:45,519 --> 00:44:49,106 We're a couple of swells, we stay in the best ho... 470 00:44:49,314 --> 00:44:50,983 Hello, darling. 471 00:44:54,319 --> 00:44:56,280 - Drink? - Uh-huh. 472 00:44:59,950 --> 00:45:01,702 Happy again. 473 00:45:02,953 --> 00:45:05,747 Dangerous thing - happiness. 474 00:45:05,956 --> 00:45:09,376 - We should have dinner. - Donald's very busy. 475 00:45:09,626 --> 00:45:12,171 - Just the two of us. - He's the jealous type. 476 00:45:12,379 --> 00:45:15,883 So tell him you're meeting a woman. How about it, Melinda? 477 00:45:16,800 --> 00:45:19,803 A couple of swells and a hell of a dame. 478 00:45:20,512 --> 00:45:22,097 (MELINDA) Kim. 479 00:45:22,306 --> 00:45:23,765 Excuse me. 480 00:45:25,267 --> 00:45:27,978 What was all that about today at the office? 481 00:45:28,228 --> 00:45:30,147 - It's secret. - Secret? 482 00:45:30,355 --> 00:45:34,109 It must be something big if the Yank is not permitted to know. 483 00:45:39,156 --> 00:45:42,784 But not so secret that Mr. Blunt can't hear it. 484 00:45:42,993 --> 00:45:46,622 - A tall, fair Scot with bohemian tastes. - Donald. 485 00:45:47,581 --> 00:45:49,249 Donald. 486 00:45:50,459 --> 00:45:52,878 Krivitsky will have to be taken care of. 487 00:45:53,879 --> 00:45:58,800 Few people know of his intended defection and I'm one of the few. 488 00:45:59,009 --> 00:46:02,804 If he is ''taken care of'', some others - not many - and me. 489 00:46:03,013 --> 00:46:06,725 We have no choice. If he identifies Donald, we all go down. 490 00:46:06,975 --> 00:46:09,144 We're like skittles - one goes, we all go. 491 00:46:09,353 --> 00:46:12,940 - The domino effect. - Dominoes, skittles - we fall together. 492 00:46:13,190 --> 00:46:18,320 No choice, Kim. We're in this together. Moscow will have to be told. 493 00:46:21,031 --> 00:46:22,991 And don't tell Donald. 494 00:46:30,749 --> 00:46:33,502 You look like a ghost walked through you. 495 00:46:39,633 --> 00:46:42,135 Cheer up, Anthony. It could be worse. 496 00:46:46,890 --> 00:46:48,976 I need to pass water. 497 00:46:57,317 --> 00:46:59,987 Shut up, can you? Just shut up. 498 00:47:05,117 --> 00:47:09,329 You always kept parts of your life in separate compartments. 499 00:47:09,538 --> 00:47:14,585 Painting, spying, sex...royalty. 500 00:47:14,793 --> 00:47:20,007 You can close a compartment down and it's as if it's never been there. 501 00:47:20,215 --> 00:47:25,971 But this time it's your friends that you're trying to close down. 502 00:47:27,306 --> 00:47:32,436 And they don't belong in one of your compartments. They're your heart. 503 00:47:32,644 --> 00:47:35,397 You're closing down your heart. 504 00:47:36,482 --> 00:47:38,400 That's the end of life. 505 00:47:51,288 --> 00:47:53,457 - Guy... - Top secret. Private. 506 00:47:53,665 --> 00:47:55,751 - Guy... - Quick. Out. 507 00:48:44,258 --> 00:48:45,634 Whelk? 508 00:48:45,843 --> 00:48:48,971 Don't you Soviets understand English any more? 509 00:48:49,179 --> 00:48:51,765 Would you like a fucking whelk? 510 00:48:57,563 --> 00:49:03,193 Do you know what that is? A list of agents we're dropping into Albania by parachute. 511 00:49:03,402 --> 00:49:05,237 Where, when, who. 512 00:49:06,155 --> 00:49:08,740 And it's all yours, Boris. 513 00:49:08,949 --> 00:49:12,411 So Moscow can arrange to catch them as they fall. 514 00:49:12,661 --> 00:49:18,667 Bumpy landing, eh, Boris? Out of the sky and into the arms of death. 515 00:49:18,917 --> 00:49:23,672 Bump 'em off, Boris! Bump-bloody-bump! 516 00:49:47,905 --> 00:49:53,327 Walter Krivitsky, Washington. Your embassy thinks he's on leave, but he's in a hotel. 517 00:49:53,577 --> 00:49:57,122 If the Americans think he's the real thing, he'll defect. 518 00:49:59,416 --> 00:50:02,669 You know which hotel? 519 00:50:04,046 --> 00:50:06,381 Yes, I do. 520 00:50:07,716 --> 00:50:10,969 We're grateful. Moscow is grateful. 521 00:50:12,596 --> 00:50:14,348 Thank you. 522 00:50:20,854 --> 00:50:25,859 There is something delicate we would like you to undertake on our behalf. 523 00:50:26,109 --> 00:50:28,320 It's a retrieval job. 524 00:50:29,530 --> 00:50:35,202 And it concerns the Duke of Windsor - my fool brother - 525 00:50:35,410 --> 00:50:39,957 and some letters he wrote to a relative in Germany. 526 00:50:40,874 --> 00:50:42,543 What kind of letters? 527 00:50:42,751 --> 00:50:47,923 Letters that speak of his love for Germany and his... 528 00:50:49,633 --> 00:50:52,094 fondness for Herr Hitler. 529 00:50:52,302 --> 00:50:55,430 Letters we should like to have under our control. 530 00:50:56,682 --> 00:50:58,851 It would be an honor. 531 00:50:59,059 --> 00:51:04,565 Here's a note authorizing you to take possession of the letters. 532 00:51:05,566 --> 00:51:10,362 I know that we can rely upon your finesse in retrieving them 533 00:51:10,571 --> 00:51:13,532 and your tact once you have brought them home. 534 00:51:13,740 --> 00:51:16,660 - The hush-hush work... - If you do this for us... 535 00:51:16,869 --> 00:51:19,872 it will be the last hush-hush thing you do. 536 00:51:20,789 --> 00:51:22,833 I shall see to that. 537 00:51:45,230 --> 00:51:49,276 I don't care if the Queen of Sheba has given you authorization. 538 00:51:49,526 --> 00:51:55,157 This castle is American territory in Germany and we decide what stays and what goes. 539 00:51:55,407 --> 00:51:58,911 - Would you at least call your HQ? - This is my HQ. 540 00:51:59,119 --> 00:52:01,371 Then call your commanding officer. 541 00:52:03,999 --> 00:52:05,751 Wait there. 542 00:52:08,545 --> 00:52:11,340 - Head for the attic. - Why the attic? 543 00:52:11,548 --> 00:52:15,969 Aristocratic families are all the same - secrets at the top of the house. 544 00:52:26,688 --> 00:52:31,860 Bad news, I'm afraid. My CO says nothing leaves. 545 00:52:37,533 --> 00:52:40,410 I understand. I quite understand. 546 00:52:41,870 --> 00:52:44,706 Has anyone ever told you how beautiful you are? 547 00:52:49,294 --> 00:52:54,216 We are very grateful. We should like you to accept a position. 548 00:52:55,676 --> 00:52:59,179 Surveyor of the King's Pictures. 549 00:53:01,431 --> 00:53:03,517 Welcome to the family. 550 00:53:05,102 --> 00:53:09,148 - Did you manage to...? - No more hush-hush. 551 00:53:09,356 --> 00:53:11,108 Thank you, sir. 552 00:53:12,943 --> 00:53:17,739 - Safer life in art. - Yes, sir. Much safer. 553 00:53:28,208 --> 00:53:29,960 (DOOR CRASHES) 554 00:53:32,629 --> 00:53:35,382 (LOUD JAZZ MUSIC ON RADIO ) 555 00:54:00,991 --> 00:54:03,202 You heard? 556 00:54:03,410 --> 00:54:06,997 - Suicide. There was a note. - Three young children left. 557 00:54:07,247 --> 00:54:09,958 - You should have looked after him better. - What? 558 00:54:10,167 --> 00:54:13,420 He was in Washington. He was your man. You let him slip. 559 00:54:13,670 --> 00:54:16,507 You Americans have got a lot to learn. 560 00:54:29,645 --> 00:54:32,815 - James Jesus Angleton. - What about him? 561 00:54:33,023 --> 00:54:34,983 - Haven't you noticed? - What? 562 00:54:35,192 --> 00:54:39,655 - I think he's keen on Melinda. - Aren't you becoming a little paranoid? 563 00:54:39,863 --> 00:54:42,533 (JAZZ MUSIC QUIETLY PLAYS) 564 00:54:43,826 --> 00:54:46,078 I've got something to tell you. 565 00:54:47,120 --> 00:54:50,624 - I've made us safe - all of us. - What do you mean? 566 00:54:51,708 --> 00:54:54,545 The one thing about this country of ours 567 00:54:54,753 --> 00:54:58,841 is that we have a royal family who are loved and cherished by all. 568 00:54:59,091 --> 00:55:02,094 Nothing can be allowed to tarnish their image. 569 00:55:04,388 --> 00:55:07,933 Windsor cosying up to Adolf? The nation couldn't bear it. 570 00:55:08,141 --> 00:55:11,520 The Duke and the Fuhrer cheek to cheek would break our heart. 571 00:55:11,728 --> 00:55:14,857 What are you getting at, Anthony? 572 00:55:16,567 --> 00:55:21,572 I went to Germany and I took photographs of some letters - 573 00:55:21,780 --> 00:55:26,660 letters that suggest the Duke and the Fuhrer were very good friends. 574 00:55:26,869 --> 00:55:30,497 If someone were to suggest that any of us might be traitors... 575 00:55:31,874 --> 00:55:35,085 I'd be perfectly happy to whip out the photographs. 576 00:55:35,294 --> 00:55:38,213 I think they'd dissuade any prosecution. 577 00:55:39,965 --> 00:55:41,842 We're safe. 578 00:55:43,760 --> 00:55:45,220 Brilliant! 579 00:55:54,062 --> 00:55:55,772 Come on, you. 580 00:56:01,236 --> 00:56:02,905 I'm in with the King. 581 00:56:03,113 --> 00:56:05,741 - The Kremlin's interested... - Tittle tattle. 582 00:56:05,949 --> 00:56:08,911 They want me to spend more time with the Windsors. 583 00:56:09,119 --> 00:56:11,205 How much more time? 584 00:56:13,248 --> 00:56:15,334 All of my time. 585 00:56:16,126 --> 00:56:18,128 My God. 586 00:56:18,337 --> 00:56:21,757 My God, you're backing out, aren't you? 587 00:56:23,300 --> 00:56:26,595 You've lost your nerve, haven't you? 588 00:56:27,930 --> 00:56:29,264 Anthony? 589 00:56:30,349 --> 00:56:35,771 - Anthony. Tell me I'm wrong... - I've made you safe, Kim. 590 00:56:35,979 --> 00:56:40,692 Safe?! You've left me in charge of two mewling infants! I trusted you. 591 00:56:40,901 --> 00:56:43,695 I gave you all my trust. We trusted each other. 592 00:56:43,904 --> 00:56:48,325 I had a man killed to keep us safe and what have you done? 593 00:56:48,534 --> 00:56:53,163 You've smashed it up! One fucking skittle has taken a walk. 594 00:56:55,624 --> 00:56:57,876 You bloody fool. 595 00:56:58,669 --> 00:57:02,005 You bloody, bloody fool. 596 00:57:05,509 --> 00:57:08,136 (ALL SING) For he's a jolly good fellow 597 00:57:08,303 --> 00:57:10,639 For he's a jolly good fellow 598 00:57:10,848 --> 00:57:14,226 For he's a jolly good fellow 599 00:57:14,434 --> 00:57:16,687 And so say all of us...